Note: The Listed platform will permanently shut down December 31, 2026. Your data published on Listed will still be available in your personal Standard Notes account. Learn more

20240928 Tao Te Ching - Lao Tzu

This page is part of my exploration of the origins of Taoism:

https://listed.valdelane.net/55454/20241002-taoism


The Tao Te Ching (Daodejing), ascribed to Lao Tzu (Laozi), is a Chinese classical text widely considered the foundation of philosophical Taoism. Here is the Wikipedia entry:

https://en.wikipedia.org/wiki/Tao_Te_Ching

There are hundreds of Western language translations from various sources. Some 150 English translations are available here:

https://terebess.hu/english/tao/_index.html

Translations range from literal to lyrical. Here is a direct comparison between nine acclaimed versions leaning to the literal:

https://www.valdelane.net/taoteching_comparison_table.htm

Here is a good commentary by Stefan Stenudd:

https://www.taoistic.com/taoteching-laotzu/


This page is part of my exploration of the origins of Taoism:

https://listed.valdelane.net/55454/20241002-taoism

More from Val Delane
All posts